Разочарование, 2 сезон 3 серия
Серия 3: То, что нужно
После сложного побега из ада Люцик, Бин и Эльфо радостно обнимаются. Им удалось покинуть опасное место и воскресить приятеля. Немного осмотревшись по сторонам, становится понятно, что друзья оказались на острове русалок. Местное население радостно приветствует путешественников, обеспечив их пищей и прекрасным массажем. После волшебной ночи друзья отправляются в путешествие к Дримландии.
Уна находит способ освободиться от оков. Ей удается не только всплыть, но и попасть на корабль пиратов. Ее коварство и храбрость впечатляют команду. После пары успешных ограблений команда назначает ее заместителем капитана. Интересная должность подталкивает Уну сменить курс на Дримландию, где она наконец сведет счеты с предателем-супругом и повидается с сыном.
Троица достигает родных берегов, но Зог негодует. Он ясно дает понять, что считает дочь предательницей и отказывается с ней видеться. Когда же к берегу подплывает пиратское судно, родственникам не остается выбора, как помириться и вместе встать на защиту родного государства.