Разочарование, 2 сезон 2 серия

Король Зог объединяется с принцем-свиньей Меркимером. Впервые за последнее время у правителя есть достойный собеседник. Милую беседу прерывает появление врагов, пытающихся окончательно разрушить королевство и прихватить все ценности с собой. Меркимер предлагает сопротивляться бандитам, но Зог утратил веру в себя и решает пустить ситуацию на самотек.

В это время Бин вместе с Люциком отправляются в путешествие по подземному царству. Перед этим им удается связаться с душой Эльфо и убедить того спуститься в ад. Так у друзей будет возможность вернуть душу на землю, а после воскресить приятеля.

Поиски друга приводят Бин и Люцика к священной «Книги мертвых», где их ждет встреча с самим Дьяволом. Во время беседы становится понятно, что Люцик просто использовал Бин для получения большей демонической силы. Теперь у него есть крылья, помогающие повысить ранг среди демонов. Разочарованную в приятеле Бин отправляют в камеру к Эльфо, где они будут всю вечность просматривать неприятную картину из прошлого.