Разочарование, 3 сезон 1 серия

Бин вместе с Люциком и Эльфо отправлены на костер. В тот момент, когда пламя подбирается к троице, земля под ними проваливается. Упав внутрь огромной ямы, их ждет встреча с Дагмар. Оказывается, женщина сумела впечатлить невероятной красотой злобных гномов. Теперь эти существа выполняют любые приходить и ради самопровозглашенной королевы готовы на все.

В королевстве Дримландия начинает царить истинный хаос. Дэрек по приказу советника издает глупые приказы, мешающие населению развлекаться. С каждым разом его указания все больше вызывают гнев и неприязнь у народа. Большая часть жителей королевства начинает задумываться о мятеже.

После изъятой из груди пули Зог постепенно восстанавливается. Он подозревает, что подданные задумали что-то ужасное. Когда догадки подтверждаются, король решает сбежать из страны необычным образом, а после вернуться и расправиться с предателями.

Бин подозревает, что мать не изменилась. Девушка решает сбежать из подземного царства, чтобы вернуться домой и помочь отцу вернуть утраченную власть.