Разочарование, 2 сезон 6 серия

Король Зог устает от бесконечно пьяной дочери. Желая наказать негодницу, он отдает приказ посадить Бин в бочку позора и прокатить по всему городу. Если его идея сработает, то девушка наконец возьмется за ум и прекратит позорить честь короны. После завершения наказания Бин становится еще злее на отца. В ней появляется желание наказать обидчика. В голову приходит грандиозная идея, как все грамотно провернуть.

Эльф Грифо предлагает принцессе устроить ограбление казны и возвратить золото его народу. Девушка убеждена, что это действительно грандиозная идея и незамедлительно готова таким предложением воспользоваться. На следующий день банда под видом циркачей прибывает во дворец. Пока одни будут отвлекать короля и его свиту, другие проберутся в подвал и заберут все золото. Бин лично контролирует спецоперацию, стараясь не упустить ни единой мелочи. Таким поступком она пытается добиться справедливости для эльфов и заодно заставить родителя сделать правильные выводы.

Когда же выясняется, что эльфы – самозванцы, принцессе с ее верными друзьями следует поторопиться, чтобы все исправить.