Разочарование, 5 сезон 2 серия
Серия 2: Рыба из воды
Поиски теля Бин продолжаются. Дагмар явно не спешит останавливаться. Ее безумные планы начинают пугать даже короля Ада. Впервые Люцифер мечтает развестись. Отвлечься от гнусных мыслей ему помогает общение с Люциком. Демон находит подходящие слова для утешения начальника.
Бин вместе с русалкой Морой возвращаются в королевство. Они обещают найти способ вернуть власть под свой контроль, но сейчас силы неравные. Им нужно время, чтобы придумать подходящий план. В первую очередь требуется придумать способ, как пробраться во дворец. По приказу Дагмар здесь выстроена надежная охрана. У каждой двери находится по несколько рыцарей, которые тщательно следят, чтобы даже мышь через них не проскользнула.
Зог обнаруживает детей, но освободить бедолаг из цирка для уродцев не получается. Вместо этого его самого делают одним из главных актеров для представления. Случайно о проблемах отца узнает Бин. Ей приходится собрать все самое необходимое для возвращения в опасный мегаполис и спасения родственников.