Разочарование, 1 сезон 4 серия

Бин отчаянно ищет кавалера, но ее статус отпугивает поклонников. Каждый, кто узнает о ее статусе, сбегает. Люцик поддерживает подругу, а Эльфо делает выводы, что влюбился в Бин и не может в этом признаться.

Король Зог случайно выпивает отравленную воду из фонтана. Его состояние здоровья резко ухудшается. Уна пытается спасти супруга, поэтому предлагает посетить ее королевство, где лекарь из спа-салона может исцелить правителя. Пара экстренно собирается в поход на все выходные. Он не подозревает, какой сюрприз его ждет впереди.

Принцесса отказывается тратить время напрасно и задумывается об организации вечеринки, пока отец отсутствует. По ее мнению, это отличный повод найти среди гостей подходящего ухажера, с которым она сможет провести ночь любви.

Спустя пару часов после отъезда короля устраивается вечеринка, куда собираются многие жители. Бин активно ищет подходящего ухажера на вечер, но ее узнаваемость отпугивает мужчин. Спасением становится появление на гулянке викингов. Их предводитель Свен сразу же обращает внимание на царевну и спустя полчаса общения направляется с ней в покои. Романтический вечер прерывает появившийся Эльфо, который пытается остановить принцессу от глупой ошибки.