Разочарование, 1 сезон 9 серия
Серия 9: Но главное: будь эльфом сам себе
Трио возвращается домой с волшебным флаконом. Благодаря использованию кровь Эльфо они надеются вернуть к жизни жителей королевства, но ничего не срабатывает. Зог делает выводы, что эльф – полукровка, а значит, в его услугах он больше не нуждается. Нежеланного гостя изгоняют из государства. Бин вместе с Люциком убеждают правителя дать им разрешение пойти на поиски друга.
Эльфо добирается до родных краев. В это время его догоняют друзья и армия короля. Владельцы территории пытаются закрыть врата, но не успевают. Могущественные рыцари отворяют двери в сказочный город и ловят одного из эльфов. Пока идут сражения, родитель Эльфо рассказывает ему правду о предках и подтверждает догадки о матери. Успеть дослушать рассказ не удается. Зог выпускает стрелу и пронзает сердце Эльфо.
Король делится с дочерью о желании вернуть к жизни супругу Дагмар, которая была отравлена опасным ядом. Бин не остается выбора, как отдать эликсир, чтобы воскресить мать.